伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際活動”サクラコレクション”の一反を担いませんか?

集まっている支援金

12,000 円

24%
目標: 50,000 円

支援者

3人

終了済み

このプロジェクトは、2018/02/19 に募集を開始し、3 人の支援により12,000 円の資金を集め、2018/02/27 00:00 に募集を終了しました。

SAKURA COLLECTIONは、シンガポール/マレーシア/ベトナム/インドネシア/タイ/フィリピンそして日本を巡る、伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際ファッションイベントです。
アジア各国では数千~数万人規模のイベントに成長しましたが、肝心の日本における認知度はまだこれからという段階です。
あなたも担い手として、私たちと一緒に創りませんか?

プロジェクトの紹介

【プロジェクト内容】


みなさん、はじめまして!田畑則子と申します。


私はフリーライターとしてマレーシアを取材旅行していた際に、日本人の自分よりも日本のことに詳しい・関心を持っている外国の方がたくさんいることに、大きな衝撃を受けました。

彼らにもっと日本のことを知ってもらいたい。また、自分ももっと日本のことを勉強したいと思い、日本をより深く、広く、多言語で紹介する雑誌を創刊しようと、日本全国、アジア各国を廻りながら活動してきました。


その中で、日本の伝統的な生地を使って、海外のデザイナーたちが服を作り、各国を巡りながらファッションショーを行うというこのイベントを思いつき、2012年からスタートしました。

日本の美しさ、素晴らしさを、もっともっと世界に広げていきたいです。

【サクラコレクションとは】


サクラコレクションは、2012年からスタートした、伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際交流ファッションイベントです。

シンガポール・マレーシア・ベトナム・インドネシア・タイ・フィリピンそして日本と、1年間で7カ国を巡りながら連続開催します。


アジアのデザイナー(プロデザイナーから、専門学校生まで)に、日本文化をテーマにした作品を創作してもらいます。今日では500人もの応募があり、その中からコンテスト1位になった衣装がイベントに採用されます。

今やアジアのデザイナーたちにとっては、重要な登竜門のイベントとなっています。


ファイナルの日本のショーにおいては、各国のコンテスト優勝者やミス・ユニバースが一同に集結します。


日本の伝統的な生地を海外のデザイナーに使用してもらうことによって、相互に新しい作用をもたらすことを目的としています。

【これまでの実績】

自分でも驚くくらい、アジア各国の方々からは、多くの反響を頂いています。

これは海外の人が、純粋に、日本の文化や伝統に魅力を感じてくれているからだと思います。


実績

・インドネシア国営メディア他多数

・デパートの新規オープンイベントでのショー開催

・各国のミス・ユニバースを始めトップモデルが、毎年出演


・ゲストとしては、これまで安藤美姫氏(フィギュアスケーター)や假屋崎省吾氏(華道家)・寺田恵子氏(歌手)・青柳美扇氏(書道家)などに、出演していただいています。


・日本会場においては、どれも由緒正しい大舞台で開催させて頂いており、各施設からも私どもの活動への期待感を感じています。

2012年 関西国際空港

2013年 東京タワー

2014年 大阪城

2015年 大阪城

2016年 赤レンガ倉庫

2017年 横浜大桟橋

2018年 宝生能楽堂


今年の能楽堂とのコラボレーションも、

周囲からは「神聖で伝統を重んじる能楽堂でファッションショーなど、到底不可能」と言われましたが、

私どもの熱い思いが通じて、特別に開催していただけることになりました。


【価値】


①伝統生地を使って国際交流

寿司が海外で独自の発展を遂げたように、日本の伝統的服飾文化も外国の方々のセンスを取り入れることによって、一層飛躍する可能性を秘めています。

SAKURA COLLECTIONでは、日本の伝統的服飾文化をヒントに、海外のプロデザイナー達が、西陣織、京友禅、三軸織などの伝統的な生地を活用し、オリジナリティある衣装を作り上げます。


使用予定生地の一例 (西陣織、京友禅、三軸織 提供:近江屋)

②次世代を担うアジアの学生デザイナーがデビューできる場


東南アジアの若手デザイナーの中には、溢れる才能と情熱を持ちながらも活躍の場が限られている方が多くいます。

本イベントでは、STUDENTS AWARDと呼ばれる東南アジア諸国のデザイン専門学校生を対象にコンテストを開催。

約500名の候補者から選ばれた各国の優勝者を日本に招待し、大舞台で作品を発表する機会を提供しています。

SAKURA COLLECTIONをきっかけにプロデザイナーとして道を歩み始める参加者も多くいて、本イベントはプロデザイナーの育成の場として重要な位置付けを果たしています。


(例)2016年シンガポール高島屋にて、グランプリのLavender Limさん(マレーシア)ら

SAKURA COLLECTION参加者達が、自らデザインした洋服を出品。

ブランドの浸透と個々のデザイナー知名度の向上に貢献しました。


③能とのコラボレーション


今回は日本の伝統芸能「能」とコラボレーションします。

能楽堂を、伝統生地を纏ったアジアのトップモデルたちが歩く。

ファッションが繋ぐ異文化交流です。

【課題】


「海外では知名度・人気ともに申し分ないが、日本での認知度がまだまだ」ということです。


正直、海外の方のコネクションは強いのですが、日本のコネクションはいまいち多くないという状況で、

本国・日本での認知度が追いついていないという状況です。


【画像】ベトナム開場の様子

【資金が必要な理由・資金の使いみち】


・デザイナー渡航宿泊費

・海外モデル出演料

・会場使用料


これまでは、いろいろなものが整わないなかで、

ビジョンと情熱だけで、なんとか手弁当で賄ってやってきました。


が、この価値ある文化交流を、5年後も10年後も、持続可能な状態で運営し続けるようにするには、

私個人の力では限界があると強く感じるようになりました。

【イベント詳細】

2018年3月1日(木)

会場:宝生能楽堂

昼の部  開場:15:00 開演16:00〜17:30

夜の部  開場:18:30 開演19:00〜20:30



【思い】


5年間、本当にがむしゃらにやってきて、アジア各国では有数の大イベントと成長させることができました。

今回も、アジアのメディアが多数来日し、多くの方がとても日本に関心を持って集まってくれています。


にも関わらず、私の力不足で、日本での認知度が進んでいないのは、本当にもったいなく思っております。


日本の伝統・文化を、世界に発信する、一大チャンスなんです。

ここで、日本の、日本人のパワーを届けたい。


ですので、当日、会場に起こしいただいたり、一緒にイベントを作ってくれる方を、

もっともっと募りたいと思い、今回のプロジェクトを立ち上げました。


みなさんの力を貸してください。


そして、一緒に、国際交流を深める担い手として、歴史に名を刻みましょう。


伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際活動”サクラコレクション”の一反を担いませんか?

集まっている支援金

12,000 円

目標支援金額: 50,000 円

24%

支援者

3人

終了済み

このプロジェクトは、2018/02/19 に募集を開始し、3 人の支援により12,000 円の資金を集め、2018/02/27 00:00 に募集を終了しました。

SAKURA COLLECTIONは、シンガポール/マレーシア/ベトナム/インドネシア/タイ/フィリピンそして日本を巡る、伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際ファッションイベントです。
アジア各国では数千~数万人規模のイベントに成長しましたが、肝心の日本における認知度はまだこれからという段階です。
あなたも担い手として、私たちと一緒に創りませんか?

SAKURA COLLECTIONは、シンガポール/マレーシア/ベトナム/インドネシア/タイ/フィリピンそして日本を巡る、伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際ファッションイベントです。
アジア各国では数千~数万人規模のイベントに成長しましたが、肝心の日本における認知度はまだこれからという段階です。
あなたも担い手として、私たちと一緒に創りませんか?

プロジェクトの紹介

【プロジェクト内容】


みなさん、はじめまして!田畑則子と申します。


私はフリーライターとしてマレーシアを取材旅行していた際に、日本人の自分よりも日本のことに詳しい・関心を持っている外国の方がたくさんいることに、大きな衝撃を受けました。

彼らにもっと日本のことを知ってもらいたい。また、自分ももっと日本のことを勉強したいと思い、日本をより深く、広く、多言語で紹介する雑誌を創刊しようと、日本全国、アジア各国を廻りながら活動してきました。


その中で、日本の伝統的な生地を使って、海外のデザイナーたちが服を作り、各国を巡りながらファッションショーを行うというこのイベントを思いつき、2012年からスタートしました。

日本の美しさ、素晴らしさを、もっともっと世界に広げていきたいです。

【サクラコレクションとは】


サクラコレクションは、2012年からスタートした、伝統生地で日本とアジアを繋ぐ国際交流ファッションイベントです。

シンガポール・マレーシア・ベトナム・インドネシア・タイ・フィリピンそして日本と、1年間で7カ国を巡りながら連続開催します。


アジアのデザイナー(プロデザイナーから、専門学校生まで)に、日本文化をテーマにした作品を創作してもらいます。今日では500人もの応募があり、その中からコンテスト1位になった衣装がイベントに採用されます。

今やアジアのデザイナーたちにとっては、重要な登竜門のイベントとなっています。


ファイナルの日本のショーにおいては、各国のコンテスト優勝者やミス・ユニバースが一同に集結します。


日本の伝統的な生地を海外のデザイナーに使用してもらうことによって、相互に新しい作用をもたらすことを目的としています。

【これまでの実績】

自分でも驚くくらい、アジア各国の方々からは、多くの反響を頂いています。

これは海外の人が、純粋に、日本の文化や伝統に魅力を感じてくれているからだと思います。


実績

・インドネシア国営メディア他多数

・デパートの新規オープンイベントでのショー開催

・各国のミス・ユニバースを始めトップモデルが、毎年出演


・ゲストとしては、これまで安藤美姫氏(フィギュアスケーター)や假屋崎省吾氏(華道家)・寺田恵子氏(歌手)・青柳美扇氏(書道家)などに、出演していただいています。


・日本会場においては、どれも由緒正しい大舞台で開催させて頂いており、各施設からも私どもの活動への期待感を感じています。

2012年 関西国際空港

2013年 東京タワー

2014年 大阪城

2015年 大阪城

2016年 赤レンガ倉庫

2017年 横浜大桟橋

2018年 宝生能楽堂


今年の能楽堂とのコラボレーションも、

周囲からは「神聖で伝統を重んじる能楽堂でファッションショーなど、到底不可能」と言われましたが、

私どもの熱い思いが通じて、特別に開催していただけることになりました。


【価値】


①伝統生地を使って国際交流

寿司が海外で独自の発展を遂げたように、日本の伝統的服飾文化も外国の方々のセンスを取り入れることによって、一層飛躍する可能性を秘めています。

SAKURA COLLECTIONでは、日本の伝統的服飾文化をヒントに、海外のプロデザイナー達が、西陣織、京友禅、三軸織などの伝統的な生地を活用し、オリジナリティある衣装を作り上げます。


使用予定生地の一例 (西陣織、京友禅、三軸織 提供:近江屋)

②次世代を担うアジアの学生デザイナーがデビューできる場


東南アジアの若手デザイナーの中には、溢れる才能と情熱を持ちながらも活躍の場が限られている方が多くいます。

本イベントでは、STUDENTS AWARDと呼ばれる東南アジア諸国のデザイン専門学校生を対象にコンテストを開催。

約500名の候補者から選ばれた各国の優勝者を日本に招待し、大舞台で作品を発表する機会を提供しています。

SAKURA COLLECTIONをきっかけにプロデザイナーとして道を歩み始める参加者も多くいて、本イベントはプロデザイナーの育成の場として重要な位置付けを果たしています。


(例)2016年シンガポール高島屋にて、グランプリのLavender Limさん(マレーシア)ら

SAKURA COLLECTION参加者達が、自らデザインした洋服を出品。

ブランドの浸透と個々のデザイナー知名度の向上に貢献しました。


③能とのコラボレーション


今回は日本の伝統芸能「能」とコラボレーションします。

能楽堂を、伝統生地を纏ったアジアのトップモデルたちが歩く。

ファッションが繋ぐ異文化交流です。

【課題】


「海外では知名度・人気ともに申し分ないが、日本での認知度がまだまだ」ということです。


正直、海外の方のコネクションは強いのですが、日本のコネクションはいまいち多くないという状況で、

本国・日本での認知度が追いついていないという状況です。


【画像】ベトナム開場の様子

【資金が必要な理由・資金の使いみち】


・デザイナー渡航宿泊費

・海外モデル出演料

・会場使用料


これまでは、いろいろなものが整わないなかで、

ビジョンと情熱だけで、なんとか手弁当で賄ってやってきました。


が、この価値ある文化交流を、5年後も10年後も、持続可能な状態で運営し続けるようにするには、

私個人の力では限界があると強く感じるようになりました。

【イベント詳細】

2018年3月1日(木)

会場:宝生能楽堂

昼の部  開場:15:00 開演16:00〜17:30

夜の部  開場:18:30 開演19:00〜20:30



【思い】


5年間、本当にがむしゃらにやってきて、アジア各国では有数の大イベントと成長させることができました。

今回も、アジアのメディアが多数来日し、多くの方がとても日本に関心を持って集まってくれています。


にも関わらず、私の力不足で、日本での認知度が進んでいないのは、本当にもったいなく思っております。


日本の伝統・文化を、世界に発信する、一大チャンスなんです。

ここで、日本の、日本人のパワーを届けたい。


ですので、当日、会場に起こしいただいたり、一緒にイベントを作ってくれる方を、

もっともっと募りたいと思い、今回のプロジェクトを立ち上げました。


みなさんの力を貸してください。


そして、一緒に、国際交流を深める担い手として、歴史に名を刻みましょう。


もっと見る

支援コースを選ぶ

1,000 円コース

残り100人

支援者:0人

1,000円コース
お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

2,000 円コース

残り100人

支援者:0人

2,000円コース
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

4,000 円コース

残り8人

支援者:2人

4,000円コース
・sakura collectionオリジナルTシャツ
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

4,000 円コース

残り29人

支援者:1人

4,000円コース
イベント参加チケット(一般席)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

5,000 円コース

残り3人

支援者:0人

5,000円コース
・当日イベントスタッフができる権利(舞台裏等、貴重な体験が出来ます)
・sakura collectionオリジナルTシャツ
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

6,000 円コース

残り10人

支援者:0人

6,000円コース
イベント参加チケット(S席)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

10,000 円コース

残り5人

支援者:0人

10,000円コース
・イベント参加チケット(VIP席)
※スポンサー企業様、各国の大使館の大使、日本の有名人の方(セキュリティの関係上、非公開)が座られる予定です。
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

10,000 円コース

残り2人

支援者:0人

10,000円コース
・013 ASIAN STUDENTS AWARDSグランプリのLavender Lim(マレーシア)さんがデザインされた、ここでしか手に入らないプレミアムな帽子をプレゼント。チェーンの紐の部分に京都の「高蔵染」を使用しています。
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

25,000 円コース

残り3人

支援者:0人

25,000円コース
・スポンサーとして動画のエンドロールにお名前または企業・団体名を掲載
・イベント参加チケット(VIP席)
※スポンサー企業様、各国の大使館の大使、日本の有名人の方(セキュリティの関係上、非公開)が座られる予定です。

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

50,000 円コース

残り2人

支援者:0人

50,000円コース
スポンサーとして
・宝生能楽堂内でのブース出店権利
・動画のエンドロールにお名前または企業・団体名を掲載
・公式ウェブサイトにお名前または企業・団体名を掲載

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

2,000,000 円コース

残り1人

支援者:0人

2,000,000円コース
年間トータルスポンサー
1年間、シンガポール・マレーシア・ベトナム・インドネシア・タイ・フィリピン・日本で行われる各イベントすべてのスポンサー
・各国のイベントにて審査員としてご招待
・各国のメディアに掲載

配送予定:2018年03月

配送方法:対面

募集が終了しました

支援コースを選ぶ

1,000 円コース

残り100人

支援者:0人

1,000円コース
お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

2,000 円コース

残り100人

支援者:0人

2,000円コース
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

4,000 円コース

残り8人

支援者:2人

4,000円コース
・sakura collectionオリジナルTシャツ
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

4,000 円コース

残り29人

支援者:1人

4,000円コース
イベント参加チケット(一般席)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

5,000 円コース

残り3人

支援者:0人

5,000円コース
・当日イベントスタッフができる権利(舞台裏等、貴重な体験が出来ます)
・sakura collectionオリジナルTシャツ
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

6,000 円コース

残り10人

支援者:0人

6,000円コース
イベント参加チケット(S席)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

10,000 円コース

残り5人

支援者:0人

10,000円コース
・イベント参加チケット(VIP席)
※スポンサー企業様、各国の大使館の大使、日本の有名人の方(セキュリティの関係上、非公開)が座られる予定です。
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

10,000 円コース

残り2人

支援者:0人

10,000円コース
・013 ASIAN STUDENTS AWARDSグランプリのLavender Lim(マレーシア)さんがデザインされた、ここでしか手に入らないプレミアムな帽子をプレゼント。チェーンの紐の部分に京都の「高蔵染」を使用しています。
・ステッカー2枚(白・黒)
・お礼メール

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

25,000 円コース

残り3人

支援者:0人

25,000円コース
・スポンサーとして動画のエンドロールにお名前または企業・団体名を掲載
・イベント参加チケット(VIP席)
※スポンサー企業様、各国の大使館の大使、日本の有名人の方(セキュリティの関係上、非公開)が座られる予定です。

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

50,000 円コース

残り2人

支援者:0人

50,000円コース
スポンサーとして
・宝生能楽堂内でのブース出店権利
・動画のエンドロールにお名前または企業・団体名を掲載
・公式ウェブサイトにお名前または企業・団体名を掲載

配送予定:2018年03月

配送方法:メール

募集が終了しました

2,000,000 円コース

残り1人

支援者:0人

2,000,000円コース
年間トータルスポンサー
1年間、シンガポール・マレーシア・ベトナム・インドネシア・タイ・フィリピン・日本で行われる各イベントすべてのスポンサー
・各国のイベントにて審査員としてご招待
・各国のメディアに掲載

配送予定:2018年03月

配送方法:対面

募集が終了しました

漫画でわかるKanatta